Цитата: lukonya от 11.01.2018, 21:22

Цитата: MegaManiac от 11.01.2018, 20:19

У меня тоже не сошлось сначала, но участники подсказали: шесть колец в составе паровоза и три клумбы.

Считаю, что самым логичным было бы написать 6+3,  что наша команда и сделала))

Цитата: Meister от 11.01.2018, 23:16

Ну раз уж здесь идёт обсуждение КП, то интересны 2 момента:

1) Где была третья клумба на упомянутой выше площадке? Мы 2 увидели только. Может, у кого-то есть фотка - поделитесь, плиз.

2) По поводу КП 12 - как, не зная финского языка, понять, что фамилия это Peltonen, а не "El ILMAISJAKELUA"? Или мне перед следующей игрой начинать активно учить голландский?

Цитата: MegaManiac от 11.01.2018, 23:39

Цитата: Meister от 11.01.2018, 23:16

2) По поводу КП 12 - как, не зная финского языка, понять, что фамилия это Peltonen, а не "El ILMAISJAKELUA"? Или мне перед следующей игрой начинать активно учить голландский?

Понять легко: мы без всякого финского знаем президентов Кекконена и Халонен, а также Ихалайнена, Ватанена и Кенонена из "За спичками". Да и в целом в стране живут суомалайнены и карьялайнены.

А вот фамилия из двух слов, где первое EI... Вспоминается только Пшёлты из "Кукушки", да и то там так звали русского.

Ну, а если всё это - не аргументы, то смотрим, как написан Пелтонен, крупно и красиво, а как - "Не бросать рекламу".

Голландский - не вспомню прямо все КП, но, вроде, не пригодится. Ну, разве что, всякие Свены, Перы - мы ж догадаемся все вместе, что это имена, да? 😉

Цитата: Zelenka от 12.01.2018, 00:31

Цитата: Meister от 11.01.2018, 23:16

как, не зная финского языка, понять, что фамилия это Peltonen, а не "El ILMAISJAKELUA"?

Мы тоже слегка потупили на этом КП. Основным аргументом стало то, что Peltonen было набрано отдельными "дощечками", а остальная-прочая надпись - целиковая.

Цитата: Kvak от 12.01.2018, 00:47

А мы решили, что PELTONEN - 'это что-то, типа, "Почта Финляндии" и не стали дожимать...(((

Цитата: ЕIjäs от 12.01.2018, 00:51

Цитата: MegaManiac от 11.01.2018, 23:39

 

А вот фамилия из двух слов, где первое EI... Вспоминается только Пшёлты из "Кукушки", да и то там так звали русского.

 

Мало ли это местный аналог де Бройля с фон Нейманом 🙂

Но лучше все же минимально знать язык и реалии страны, где проходит игра. В Финляндии "ei mainoksia" или 'ei ilmaisjakelua" написано на значительном количестве почтовых ящиков и еще чаще - на дверях квартир у щелей для почты.

Цитата: MegaManiac от 12.01.2018, 09:30

Цитата: xoxuha от 11.01.2018, 19:14

Да, фото хотим. У нас было написано 3 и уточнение в скобках, что-то вроде "на картинке" или типа того. Может вы скобку и то что после нее приняли за 6? И если даже там действительно 36, то может мы хоть поймем, чего это нас так переклинило)))

До фото пока руки не дошли, но суть ошибки ясна.

У вас ответ на КП01 написан в клетку КП17. Или наоборот, как больше нравится. 🙂

А КП01 Марина вам по ошибке зачла.

И абсолютно непонятен мне порядок взятия КП вашей командой: КП51 (веерное депо), КП05 (православная церковь), дальше у вас записан в неверную клетку КП17 ответ на КП01 (солнечные часы), а дальше идут с малыми интервалами КП47 (Малый Замковый холм), ящерицы и фонарь у Чертовой лестницы.  А потом снова неправильная клетка с ответом на КП17 и ответ на КП10 (детская площадка со звездами).

Т.е. по хронологии логика взятия у вас плюс-минус верная, даже тычок до церкви может быть оправдан, хотя я бы, зная тропки-дорожки, сначала пошел бы на КП47, а только потом - на КП17. Но вот неверный ответ... Приходится сделать вывод, что маршрутник вы заполняете постфактум с черновика. 🙁

Цитата: xoxuha от 12.01.2018, 10:54

Спасибо за упоминание солнечных часов, теперь мне все понятно. Заполняли маршрутник сразу, не с черновика. Так что время взятия КП соответствует номеру КП и солнечные часы мы брали после чертовой лестницы. А с 3 и 36 получилось, выходит, так: у солнечных часов я решила, что неповторяющиеся числа только 1 и 2 и записала ответ 3. Мы стали уходить, но тут муж озвучил, что там еще были неповторяющиеся 10, 11 и 12. Вернулись, проверили. И опять уже уходя я вносила это исправление в маршрутник, радуясь, что 3 на 36 легко исправить. И исправила крыс по ошибке.

Цитата: asn73 от 12.01.2018, 11:29

А мы славно ошиблись на КП20 (плитки на jokikatu) Пришли, сфотографировали все плитки и почему-то  решили, что левая часть уже относится к другому дому)  Нашли подставу там где ее не было)